Übersetzen Französisch Arabisch فرن القوس الكهربائي

relevante Treffer

• el four (n.) , m
  الفرن
  mehr ...
• el séchoir (n.) , m
  فرن
  mehr ...
• el four (n.) , {ménage}, m
  فرن
  mehr ...
• la fournaise (n.) , {instruments et machines}, f
  فرن
  mehr ...
• el incinérateur (n.) , m
  فرن
  mehr ...
• el fourneau (n.) , m, {ind.}
  فرن {صناعة}
  mehr ...
• la boulangerie (n.) , {Lieux et établissements}, f
  فرن
  mehr ...
• la étuve (n.) , f
  فرن
  mehr ...
• el fournil (n.) , {Lieux et établissements}, m
  فرن
  mehr ...
• el séchoir (n.) , m
  الفرن
  mehr ...
• cuisinière (n.) , {instruments et machines}
  فُرْن
  mehr ...
• la étuve (n.) , f
  الفرن
  mehr ...
• enfourner (v.)
  وَضَعَ فِي فُرْن
  mehr ...
• chaufour (n.) , {instruments et machines}
  فُرْن الكِلْس
  mehr ...
• enfournage (n.)
  إِدْخَال فِي الْفُرْن
  mehr ...
• la boulangère (n.) , f
  فرن صغير
  mehr ...
• défourner (v.)
  أَخْرَجَ من اَلْفُرْن
  mehr ...
• défournage (n.)
  إخْرَاج مِنْ الفُرْن
  mehr ...
• el boulanger (n.) , m
  فرن صغير
  mehr ...
• el crématoire (n.) , m
  فرن لإحراق الجثث
  mehr ...
• zapper (v.)
  طبخ في فرن الميكروويف
  mehr ...
• la salamandre (n.) , f
  فرن قابل للحمل
  mehr ...
• gueulard (n.)
  فُوَّهَة الْفُرْن الْعَالِي
  mehr ...
• pain (n.) , {nutr.}
  طَعَام مِنْ دَقِيق يُنْضَج بِالْفُرْن {تغذيه}
  mehr ...
• crématorium (n.)
  فُرْنٌ لِإِحْراقِ جُثَثِ المَوْتَى
  mehr ...
• crématoire (adj.)
  فُرْنٌ لِإِحْراقِ جُثَثِ المَوْتَى
  mehr ...
• guillemet (n.)
  قَوْس
  mehr ...
• la sagittaire (n.) , f
  القوس
  mehr ...
• couder (v.)
  قوس
  mehr ...
• la arbalète (n.) , f
  قوس
  mehr ...

Textbeispiele

• Il peut être fabriqué soit à partir de matières premières (minerai de fer, chaux et coke) dans un haut-fourneau ou un convertisseur à oxygène (méthode dite de la filière intégrée), soit à partir de ferraille dans un four à arc électrique.
  ويُصنع الصلب بطريقتين أساسيتين: من المواد الخام (خام الحديد والحجر الجيري والكوك) بواسطة الفرن العالي أو عن طريق المحول الأكسيجيني القاعدي (تعرف هذه الطريقة باسم المسار المتكامل)، أو من الخردة بواسطة فرن القوس الكهربائي.
• En 2004, la filière intégrée comptait pour 63 % dans la production d'acier brut, la méthode du four à arc électrique pour 33,8 % et la technique traditionnelle du four Martin pour 3,2 %.
  وفي عام 2004، تمّ إنتاج 63 في المائة من الصلب الخام عن طريق المسار المتكامل، و33.8 في المائة عن طريق فرن القوس الكهربائي، و3.2 في المائة بواسطة تكنولوجيا الفرن المفتوح القديمة.